台灣竹塹電子報

台灣竹塹電子報   公告:※ 日本最大鐵道公司JR東日本社長來訪 市府盼學習豐富經驗全力推動大車站計畫  ※ 新竹縣文化局演奏廳整建蛻變專業級音樂場館 邀您來體驗 ※ 北埔農會推出五行雜糧養生飯 是您養生、美味、便利的好選擇 ※ 擴展志願服務 第二屆青年志工領導力培訓營圓滿落幕 ※ 新竹縣政府召開108年社會福利行政會議暨社福趨勢座談 ※ 將打造兩層樓大型溜滑梯 南寮旅服中心變身兒童新樂園 ※ 特殊學生走出校外參加園遊會 上百位特殊學生齊聚體育館 ※ 東元綜合醫院改制東元醫療社團法人東元綜合醫院與24歲院慶 ※ 全國首創反賄健康操在竹縣 啟動反賄健康專車巡迴13鄉鎮市! ※ 台大醫院新竹分院眼科部林暄婕醫師:視力下降視覺扭曲 當心黃斑部皺摺 ※ 「讀景–施富錡創作個展」、「曾天漢玻璃創作個展」玻璃與陶瓷交織 即日起盛大展出 ※ 出訪德國柏林燈節收穫滿滿 2021台灣燈會要說新竹人的故事 ※ 俄羅斯經貿團拜會縣長楊文科 開創良好貿易機會 ※ 總統蔡英文赴寶山參香稱鄭朝方不只是新竹縣的林智堅更是新竹縣的蕭美琴 ※ 縣府積極推動閱讀活動 表揚獲獎機關學校 ※ 楊文科縣長頒發獎狀及獎勵金給竹縣榮獲全國十大績優 竹縣十大績優的農業產銷班 ※ 第八屆工研院新科院士出爐 蔡總統楊縣長期許工研院開創台灣產業新格局 ※ 恩人找到了 球友神救援與光明救護員聯手救人1命 ※ 面臨歲修竹東掩埋場暫停清運 歲修完畢將優先處理 ※ 立委候選人鄭宏輝搶攻寵物票 引來最大咖貓奴蔡英文現身 ※ 新竹縣林為洲清新新穎新選戰 ※ 臺灣民族黨不推立委結合本土社團及政黨用民間力量發動臺灣人民自決建國 ※ 醫病溝通共享決策 病人安全我會「應」響應回應反應 ※ 與海風共舞的尚青海鮮銷售空間 新竹漁港直銷中心大棚架開工 ※ 新竹縣促進民間參與高效能垃圾熱處理設施投資BOO案政策公告 ※ 新竹縣108年度遊民業務聯繫會報會議 ※ 新竹百貨業週年慶之戰揭開序幕了! ※ 竹縣「客家藝術節1019新瓦屋熱鬧登場 聽音樂、賞表演、逛市集 ※ 竹縣府授證122家食安模範餐飲 食材溯源真安心 ※ 鄭宏輝提「五大保障」守護新住民 力推修改大學法 ※ 登山客司馬庫斯失足滑落邊坡底 橫山雙警與山青搶救脫困 ※ 新竹市立委候選人鄭正鈐總部成立茶會  ※ 公費流感疫苗將於11 15開打 楊縣長呼籲符合資格者把握時間施打 ※ 2019新埔柿餅節 今日熱鬧登場  ※ 108年寶山橄欖季一悠游漫步寶山中細看橄欖流星雨 ※ 翻山越嶺偷倒廢棄物以為沒人知 竹東警守株待兔活逮送辦 ※ 新竹縣第一屆客語說故事比賽 楊縣長歡迎縣民來講客! ※ 猴採蕉觸電引火花 橫山警搶赴現場交整維安 ※ 公寓大廈看過來 竹市首度辦理節電示範社區選拔總獎金50萬元10月31日截止報名 ※ 清華幼兒劇公演 與小豬一同奇幻歷險 ※ 台灣新竹教育策略聯盟明新科技大學X世界高中參訪韓國斗源工科大學規劃未來合作藍圖 ※ 108年新竹縣政府雙十國慶升旗典禮 民眾齊聚歡度國慶日 ※ 歷經109年的五峰國小舊校舍整建 提升偏鄉學習環境 ※ 潑漆假暴力討債竹東警拆穿自導自演詐騙案 ※ 新竹縣臺灣女孩日活動 亞洲女孩人權大使「女孩一齊步,世界更進步」記者會 ※ 張淑芬清華演講 把愛傳出去 ※ 回饋社會,警民一心 芙洛麗大飯店贈竹市警偵防車 ※ 內灣新地標!「內灣派出所落成典禮」警友捐贈丨警車共襄盛舉 ※ 小英總統競選發言人一起吃早餐直播 談論香港電競選手被禁賽 政治應撐開保護傘 ※ 2019年台北紡織展(TITAS2019) 在世貿--玄奘大學不缺席、產學合作秀實力 ※ 108年度尖石鄉重陽敬老~躍動尖石~原力豐收 公益關懷活動 ※ 10月27日萬聖節大遊行 鄭宏輝邀請您跟著輝熊一起來搗蛋 ※ 雙十連假就來新竹縣!雙十國慶暨升旗典禮、合興車站市集等您來參加 ※ 桃分署邀近50企業分享 助身心障礙者就業無礙 ※ 家有囍事!新竹設縣140年、縣治遷建竹北也邁入30而立的新階段 ※ 朱立倫蒞臨新竹市議會 議長許修睿率議員歡迎朱立倫:成功不必在我 成功一定有我 ※ 合好一起錸攜手新竹縣青農 2019 士林國際文化節登場 ※ 玄奘大學藝創系學生今年再創佳績 獲2019「全國學生圖書創作奬」  ※ 「串串生活節」本周末10/13新瓦屋熱鬧登場 ※ 新節電運動生活好滿竹 108年節能推廣計畫正式起跑 ※ 卓榮泰全國大巡走第一站拼新竹市「宏輝過關,國會過半」 ※ 漂流木、蚵架化身曼陀羅菜畦 新竹市秋季淨灘讓海岸垃圾變資源 ※ 新竹縣勞工親子健行活動寶二水庫登場 吸引上千名人參加 ※ 國際獅子會300-G1區與竹縣消防局合辦千人CPR宣導活動 ※ 2019寶山鄉雙胞胎節 預計吸引全台200對雙胞胎參與 ※ 北埔老街特色打卡點 水保局台北分局展現農村產業文化 ※ 雙十連假放四天,交通優惠報你知!  ※ 雙十連假各項交通優惠 出遊省錢又便利 ※ 醫病溝通做的好 就醫安全沒煩惱 榮總新竹分院推病人安全週 ※ 鄭朝方這碗蘊含家傳哲學的湯粄條 讓小英總統暖胃又暖心 ※ 德國先進封裝設備領導商休斯微進駐竹科壯大臺灣半導體產業鏈 ※ 銀髮族未換照,小心駕照逾期吃罰單!! ※ 臺北榮民總醫院新竹分院「重陽敬老 健康樂齡」關懷社區園遊會 ※ 新瓦屋耕讀生活趣壓軸強檔-「秋收‧狂饗曲」10/7上午10點開始報名 ※ 健保署攜手馬偕護偏鄉為尖石鄉民眾撐起保護傘-首創「新竹尖石鄉 心臟專科遠距醫療」 ※ 尖石鄉司馬庫斯聯絡道路等四項工程啟用 蔡英文總統到場參加 ※ 108年寶山鄉重陽敬老暨金鑽婚表揚活動 ※ 張忠謀清華談領導 首重凝聚團隊 ※ 尚順育樂世界3Q週年慶開打 百萬豪禮感恩大回饋 遊園券全面買一送一 持悠遊卡遊玩再享5折優惠 ※ 點亮竹東生活! 竹東國中「逐步東行」獲選2019「未來教育 臺灣100」 ※ 楊文科縣長赴義大利米蘭考察 取經都市再生 學習城市美學 ※ 公道三拆遷案是政治妥協下悲劇產物 請林智堅發揮政治智慧以政治解決 ※ 玄大社工系國考成績亮眼 已培育超過170位社工師 ※ 大華科大與日本羽生高校國際交流締結人脈 ※ 一站式跨機關服務有感!戶政、稅務攜手 民眾遷戶籍更便利     
綜 合 新 聞
名  稱: 竹縣警強化通譯培訓 落實人權保障
日  期: 2019-09-28 至 2019-10-11
內  容:   【記者楊環/新竹報導】「平日嚴肅的警察局,為何在假日有這麼多來自各國不同語系的外國人聚集?是有什麼案件發生嗎?但為何又充滿了學習的氣氛」?原來是新竹縣政府警察局為因應大新竹地區近年國際化的趨勢,特別在9月28日教師節這一天,在警察局大禮堂辦理了「108年度司法通譯人才實務工作研習營」,希望透過通譯人員系統化的培(集)訓,來加強外籍人士涉司法案件的人權保障。
 
  在充滿濃濃異國氣氛的警察局大禮堂裡,正式上課前,警察局長黃家琦除親自到場並親切地向現場約40位來自各國參與學習的通譯們問侯外,同時分享了自身以前在新北市服務的經驗,說明有關保密、平等對待及公平、公正等通譯倫理的重要性,並強調「落實通譯相關工作的辦理,是有語言不通涉案外籍人士最重要人權保障!」,期勉在場來自各國參訓的朋友,都能深切體認這項工作的重要性,從而不斷精進通譯的相關專業技能、以增進涉外案件人權保障,讓新竹縣成為一個真正法制化與國際化的都市。
 
  據了解,通譯訓練警察局每年均主動辦理,期系統化的提昇大新竹地區通譯人力的素質,今年度除例行性法律觀念及通譯倫理的講解與說明外,並將前來受訓的成員依語言種類分組,再依不同語種聘請專精之資深通譯人員,辦理司法通譯相關的專業用語解析,以利統一法律翻譯用語,加強保障涉外案件外籍人士的人權保障,學習結束並進行測驗,通過測驗者則可獲得相關培訓合格證書!

       學員在經歷一天下來豐富的學習課程後,均表收獲滿滿並感謝警察局能提供舒適的場地與茶水,期待日後能持續辦理相關的講習與訓練。
張貼單位: 台灣竹塹電子報
電子信箱: tahcnews@gmail.com
人氣指數: 35
回上一頁